Guía · Técnicas y preparación

Equipaciones con nombre y dorsal: guía

Cómo personalizar equipaciones deportivas con nombre, dorsal y escudo: qué técnica usar según el tejido, cómo pasar la lista de jugadores y qué revisar.

Grañeda ·

Una equipación con el escudo del club y el nombre y el dorsal de cada jugador es de lo más agradecido de personalizar, y también de lo más fácil de liar si la lista no está bien. Esta guía va de la parte técnica y del pedido: qué técnica usar, cómo preparar la lista y qué revisar en el boceto.

Las piezas de una equipación

  • El escudo del club, normalmente en el pecho.
  • El dorsal, en la espalda y a veces también delante o en el pantalón.
  • El nombre de cada jugador, en la espalda.
  • Patrocinadores, si los hay.

Cada una de estas piezas es un marcaje. El escudo y los patrocinadores son iguales en todas las prendas; el nombre y el número cambian en cada una. Esa diferencia es la que decide la técnica.

Qué técnica usar

  • [DTF](/tecnicas/dtf): la más habitual para nombres y dorsales, porque cada prenda puede llevar su texto sin preparar nada nuevo. Sirve para algodón, poliéster y mezclas.
  • [Sublimación](/tecnicas/sublimacion): sobre poliéster técnico en blanco o tonos claros, integra el diseño en el tejido y no tiene tacto. No funciona en algodón ni en colores oscuros.
  • [Bordado](/tecnicas/bordado): para el escudo en chaquetas, sudaderas o polos de paseo del club.

Algunos tejidos técnicos no aguantan bien el calor de la plancha. Si tu prenda es de ese tipo, te avisamos antes de ponernos con ella.

Según la camiseta que elijáis

CamisetaEscudo y patrocinadoresNombre y dorsal
Técnica de poliéster, blanca o claraSublimación o DTFSublimación o DTF
Técnica de poliéster, color oscuroDTFDTF
Algodón o mezcla, cualquier colorDTF o serigrafía si son muchas igualesDTF
Sudadera o chaqueta de paseoBordado o DTFDTF, si se quiere

Si aún no tenéis claro el tejido, la guía de camisetas técnicas y ropa deportiva explica las diferencias.

Tamaño, letra y color: que se lea desde la grada

Un dorsal tiene que leerse de lejos. Algunas pautas generales:

  • Tamaño. El DTF del taller trabaja por medidas fijas, desde 9×8 hasta 35×28 cm. Para el dorsal de la espalda se elige una de las grandes; para el dorsal delantero o el del pantalón, una pequeña.
  • Letra. Mejor una tipografía gruesa y sencilla. Las letras finas o de adorno se pierden en movimiento.
  • Contraste. Número claro sobre camiseta oscura, u oscuro sobre clara. Evitad colores parecidos al de la prenda.
  • Nombres largos. Si un apellido no cabe, decidid antes cómo se acorta, para que no lo decida nadie a última hora.

La lista de jugadores

Es la parte más importante. Pásanos una sola lista con, para cada prenda:

  • Talla.
  • Nombre tal y como debe ir impreso (con tildes, mayúsculas o apodo).
  • Número de dorsal.

Revisad la lista entre dos personas antes de enviarla: un dorsal repetido o un nombre mal escrito se descubre cuando ya está impreso. Si hay tallas de niño, consulta la guía de tallas de camisetas.

Cómo revisarla en cinco minutos

  1. Ordenad la lista por número: los dorsales repetidos saltan a la vista.
  2. Leed los nombres en voz alta: así se pillan las tildes y las letras cambiadas.
  3. Contad las prendas por talla y comprobad que suman el total del presupuesto.
  4. Confirmad con el entrenador si alguien juega con un apodo.
  5. Marcad las prendas de porteros si llevan otro color de camiseta.

Hay más consejos sobre listas en personalización nombre a nombre.

El boceto

Antes de producir recibirás en el portal el boceto con la posición del escudo, el tamaño del dorsal y la tipografía del nombre. Ningún jugador tendrá su camiseta marcada hasta que lo apruebes.

Fíjate sobre todo en tres cosas: que el escudo esté centrado en la zona del pecho que queréis, que el dorsal tenga el tamaño acordado y que la tipografía sea la elegida. Si algo no cuadra, pide cambios desde el mismo portal.

Plazos

Desde que el boceto queda aprobado, el taller suele tardar unos 15 días en tenerlo, aunque el dato es orientativo y puede variar con la disponibilidad de prendas, la técnica y el trabajo pendiente. ¿La liga o el torneo arrancan un día concreto? Avísanos al solicitar el presupuesto.

Fichajes a mitad de temporada

Siempre llega alguien en noviembre. Para que su camiseta sea igual que las demás:

  • Guardad la referencia exacta del modelo y el color.
  • Anotad la tipografía, el color y el tamaño del dorsal que aprobasteis.
  • Si el modelo se descatalogara, os propondremos el más parecido.

Con DTF, añadir unas pocas prendas más adelante es posible, aunque en tiradas muy cortas el precio por unidad sube.

Además de la equipación

Sudaderas y chándales de club, mochilas, y trofeos y medallas para los torneos: lo tienes todo en soluciones para clubes, en chándal y mallas y en trofeos y medallas. Si queréis que os ayudemos con la lista o la técnica, escribidnos desde contacto.

¿Te preparamos un presupuesto?

Elige el producto en el catálogo y mira el precio orientativo al momento, o cuéntanos qué necesitas. Un comercial te confirma el precio y no producimos sin que apruebes el boceto.

Preguntas frecuentes

¿Qué técnica es mejor para los nombres y dorsales?

Normalmente el DTF, porque cada prenda puede llevar su nombre y número sin preparación adicional. En camisetas técnicas de poliéster claro también se puede sublimar.

¿Cómo os paso los nombres y números?

En una sola lista con la talla, el nombre tal y como debe ir y el número de cada prenda. Revisadla antes de enviarla: se imprime tal cual.

¿Podemos ver cómo quedará antes de producir?

Sí. Te enviamos el boceto con el escudo, el dorsal y el nombre para que lo apruebes en tu portal. Sin tu aprobación no se produce.

Técnicas y productos de esta guía

Otras guías que te pueden servir

Ver todas las guías

Todas las guías · Técnicas de marcaje · Ver el catálogo