Guía · Técnicas y preparación
Cómo preparar tu logo para personalizar
Formato vectorial, colores Pantone, tamaño y textos: cómo preparar el logo para que el boceto salga bien a la primera en serigrafía, DTF, bordado o láser.
Grañeda ·
Un buen archivo ahorra correcciones y hace que el boceto salga bien a la primera. No hace falta ser diseñador: con estas pautas basta. Y si no tienes el archivo ideal, mándanos lo que tengas y te decimos si sirve.
Vectorial o imagen: la diferencia
Un vectorial (formatos AI, PDF, SVG o EPS) está hecho de formas, no de píxeles. Se puede ampliar o reducir sin perder calidad, y nos permite separar los colores para la serigrafía o preparar el programa de bordado.
Una imagen (JPG o PNG) está hecha de píxeles. Si es pequeña y se amplía, los bordes salen borrosos o en escalera. Puede servir para técnicas a todo color, como el DTF, la impresión UV o la sublimación, siempre que tenga calidad suficiente para el tamaño al que se va a marcar.
Una pista: si al ampliar mucho el logo en pantalla los bordes siguen nítidos, probablemente es vectorial. Ojo, un PDF puede llevar dentro una simple imagen; eso lo comprobamos nosotros.
Si solo tienes un JPG o una captura
Envíalo igualmente: aceptamos prácticamente cualquier formato. Si la calidad no da para el tamaño que quieres, te lo decimos antes de preparar el boceto. Merece la pena pedir el logo original a quien lo diseñó o a tu imprenta habitual, porque muchas veces lo tienen en vectorial.
Dónde suele estar el logo bueno
- En la carpeta que te entregó el diseñador o la agencia cuando se creó la marca.
- En los archivos de la última imprenta que te hizo tarjetas, rótulos o lonas.
- En el manual de identidad, si tu empresa lo tiene: suele incluir versiones y colores.
- Si sois una peña o un club, en manos de quien hizo el escudo o de la directiva anterior.
Qué archivo pide cada técnica
| Técnica | Archivo ideal | ¿Vale una imagen? |
|---|---|---|
| Serigrafía | Vectorial, colores separados | Solo si se puede redibujar |
| Tampografía | Vectorial, trazos limpios | Mejor no |
| Bordado | Vectorial o imagen nítida | Sí, el programa se hace a partir de ella |
| DTF | Imagen grande o vectorial | Sí, si tiene resolución suficiente |
| Impresión UV | Imagen grande o vectorial | Sí, si tiene resolución suficiente |
| Grabado láser | Vectorial a una tinta | Solo si es de alto contraste |
Los colores: Pantone y número de tintas
- Si tu marca usa colores concretos, indícanos sus referencias (Pantone, por ejemplo). Los colores que ves en la pantalla no son exactamente los de la tinta.
- En serigrafía y tampografía cada color es una tinta y una pasada: cuantos menos colores, más sencillo y más económico.
- En DTF, impresión UV y sublimación puedes usar todos los colores que quieras.
- En bordado cada color es un hilo, y los degradados no se pueden bordar.
- El grabado láser trabaja a un único tono: tu logo aparece con el color que deja el propio material al marcarse.
Si tu logo tiene sombras o brillos y lo vas a marcar a una o dos tintas, conviene una versión plana. La diferencia entre Pantone, CMYK y RGB la explicamos en colores al personalizar.
El tamaño del marcaje
Cada producto tiene una zona de marcaje con una medida máxima, que el fabricante indica en la ficha. Piensa en el tamaño al que se va a ver tu logo:
- En un bolígrafo o un llavero el área es pequeña: los textos finos pueden no leerse.
- En el pecho de un polo bordado, los detalles muy pequeños se pierden.
- En la espalda de una camiseta hay mucho más sitio.
Si tu logo tiene una versión simplificada (solo el símbolo o solo el nombre), envíanosla también para los productos pequeños.
Textos y detalles finos
- Convierte los textos a trazados (curvas) para que no cambie la tipografía.
- Evita líneas o letras demasiado finas si el logo va pequeño, sobre todo en bordado y tampografía.
- Si el fondo no forma parte del logo, mejor con fondo transparente.
Logo claro, logo oscuro
Muchas marcas tienen una versión en positivo (logo oscuro sobre fondo claro) y otra en negativo (logo claro sobre fondo oscuro). Si vas a marcar una camiseta negra, una gorra marino o un termo lacado en color, la versión en negativo suele funcionar mejor. Mándanos las dos si las tienes. En la guía de marcar en prendas oscuras verás por qué.
Lista rápida antes de subir el archivo
- ¿Es el archivo original o una captura de pantalla?
- ¿Tienes las referencias de color de la marca?
- ¿Hay una versión reducida para objetos pequeños?
- ¿Los textos están convertidos a curvas?
- ¿Has indicado en qué producto y en qué zona va cada logo?
- ¿Hay alguna frase, fecha o nombre que se añada al diseño? Escríbela tal cual, revisada.
Dónde enviarlo y qué pasa después
Cuando aceptas el presupuesto, en tu portal de cliente puedes subir el logo y tus indicaciones en cada producto (admite varios archivos: logo, imágenes de referencia, manual de marca…). También puedes enviarlo a reclamos@graneda.es.
Con eso, el diseñador monta el boceto y tú das el visto bueno desde ese mismo portal: sin tu aprobación no se fabrica nada. Si algo no te convence, pides cambios desde allí. Te lo explicamos paso a paso en cómo trabajamos y en la guía sobre el boceto y la aprobación. ¿Dudas con tu archivo? Mándanoslo desde contacto y lo revisamos.
¿Te preparamos un presupuesto?
Elige el producto en el catálogo y mira el precio orientativo al momento, o cuéntanos qué necesitas. Un comercial te confirma el precio y no producimos sin que apruebes el boceto.
Preguntas frecuentes
¿Qué formato de logo es mejor?
Un archivo vectorial: AI, PDF, SVG o EPS. Aun así, aceptamos prácticamente cualquier formato y, si la calidad no da para el tamaño que quieres, te lo decimos antes de preparar el boceto.
¿Puedo pedir cambios en el boceto?
Sí. En tu portal de cliente puedes aprobar el boceto o pedir cambios, indicando qué hay que corregir y adjuntando archivos si hace falta. Hasta que no lo apruebas, no se produce.
No sé el Pantone de mi marca, ¿qué hago?
Envíanos el logo y una referencia del color (una tarjeta, un rótulo o tu web). Buscamos el tono más fiel y lo ves en el boceto antes de producir.
Técnicas y productos de esta guía
Otras guías que te pueden servir
Ver todas las guías- Pantone, CMYK y RGB al personalizarPor qué el color de la pantalla no es el de la tinta, cuándo se usa Pantone, cuándo cuatricromía y cómo pedir un color fiel en serigrafía, DTF o bordado.Leer la guía
- Cómo funciona el boceto y su aprobaciónQué es el boceto de un producto personalizado, qué revisar antes de aprobarlo y cómo pedir cambios en tu portal de cliente con adjuntos y versiones.Leer la guía
- Cómo marcar en prendas oscurasSerigrafía con base blanca, DTF, bordado o sublimación: qué funciona sobre camisetas negras, marinos o burdeos y cómo elegir el color de la prenda.Leer la guía